Неподражаемый иронический реализм чешского автора покоряет поклонников Чехова, Бальзака, Диккенса, Гашека. Одним словом, читателей со вкусом. Малая форма в его исполнении стоит в одном ряду с теми сокровищами, которые он подарил мировой драматургии.
Рассказы «из карманов», «Маленькие рассказы» Чапека основаны на реальных событиях и этим прекрасны. Казалось бы невероятные повороты сюжета черпались из периодики и личного опыта. И какая подача! Единственное, чего не хватает в этих циклах, это глубина карманов. Хотелось бы, чтобы автор выуживал новые и новые сюжеты… бесконечно. Поэтичность, любовь к нелепым, удивительным, восхитительным героям повествования у Чапека встроены в композицию таким образом, что ощущаются почти физически. Воздействие сродни эффекту от энергетического напитка.
Карел Чапек - это еще и один из выдающихся иносказателей. В апокрифах, среди прочего, читаем истории (скорее, байки) о знаменитостях древности, под масками которых скрываются современники, соотечественники господина Чапека. Но мы совершенно явно видим в них не чешских, а российских персонажей на фоне отечественных реалий. Как это возможно? Писатель, по свидетельствам его близких, работал с нечеловеческой самоотдачей. Творчество было его приоритетом. К сожалению, за проникновенность, легкость своего стиля глубину философской мысли в каждой юмористической, каждой лирической фразе он заплатил дорого – личная и семейная жизнь, здоровье были для мастера не так важны, как искусство.
И последнее. Читать надо осторожно, небольшими порциями. Чапек вызывает жестокое привыкание. Проверено.
Когда-то писала этот текст для http://bookza.ru/book.php?id=2353454